Diseñar un libro

Qué fuente tipográfica usar para tu libro

¡Una guía fontástica para principiantes!

¿Estás escribiendo tu libro o ya has llegado a la fase final y quieres acertar en qué fuente tipográfica usar para tu libro? Has llegado al lugar correcto, vamos a viajar por el universo de las fuentes y sus usos en libros, sin rodeos y directos al grano. ¡Lee el artículo para descubrir qué fuente tipográfica usar en tu libro!

Si tienes mucha prisa, utiliza nuestro índice para encontrar lo que necesitas en segundos, después de todo estamos en el siglo 21, ¿no?

  1. Qué fuente tipográfica usar: ¿Cómo de importante es para un libro?
  2. Datos sobre fuentes tipográficas: Lo básico
  3. Fuentes Serif
  4. Fuentes Sans-serif
  5. Fuentes decorativas (o novelty)
  6. Ejemplos de Fuentes
    1. Fuentes para el cuerpo del texto
    2. Fuentes para el cuerpo del texto Sans-serif 
    3. Fuentes Alternativas
  7. Fuentes para Títulos
  8. Fuentes y derechos de uso (Copyrights)
    1. Fuentes de uso libre (open-source)
    2. Fuentes disponibles en Bookmundo

Qué fuente tipográfica usar: ¿Cómo de importante es para un libro?

Elegir una fuente para tu libro puede ser una tarea difícil. Es una de esas cosas en las que la mayoría de los escritores no piensan hasta que están a punto de imprimir y publicar su libro. Entonces empiezan las preguntas. ¿Qué fuente debo usar? ¿Hay fuentes para géneros literarios concretos? ¿Se puede influir en el subconsciente de los lectores con algunas fuentes y así aumentar la probabilidad de que les guste tu libro? Todas estas preguntas te aparecerán si haces una búsqueda rápida en Google. Lo que encontrarás serán artículos suplicándote que no utilices Times New Roman para nada, nunca, jamás, junto a un millón de otras fuentes tipográficas relacionadas a terribles errores.

Por más convincentes que estos artículos sean, la realidad nunca es tan dramática. Times New Roman no encumbrará o arruinará tu libro. Ni ella ni ninguna otra. La mayoría de las personas ni siquiera saben distinguir entre Times New Roman y Baskerville en papel impreso. Sin embargo, las fuentes son importantes, sobre todo para la legibilidad de tu obra. Quieres que las fuentes tipográficas vayan a tu favor y no en tu contra.  Para conseguirlo hay ciertas reglas de oro que debes tener en mente.

En este artículo revisaremos las nociones básicas para saber qué fuente tipográfica usar para tu libro. El objetivo es hacer que tu libro autopublicado parezca un libro publicado profesionalmente, y hay ciertos trucos que puedes usar para lograr ese resultado. Cuando termines de leer, deberías tener una idea general de lo que debes evitar a toda costa y lo que puedes hacer para satisfacer tu sentido personal de estética.

Datos sobre fuentes tipográficas: Lo básico

Debes saber que hay dos tipos principales de fuentes: Serif y Sans Serif. O con Serifa y Sin Serifa, si eres hispanohablante. Vamos a discutir exactamente lo que las diferencia una de la otra más adelante en este artículo. Para empezar, sin embargo, solo es necesario que sepas que las fuentes Serif tienen serifas: pequeñas lineas, detalles, en los extremos de las letras, y las fuentes Sans Serif no. Como su propio nombre indica, vamos.

Elementos que diferencian una fuente serifa para elegir qué fuente tipográfica elegir para tu librovs. Elementos que diferencian una fuente sans-serif para ayudarte a seleccionar qué fuente tipográfica elegir para tu libro

Generalmente, vas a querer seleccionar dos fuentes al crear tu libro: una para tu cuerpo de texto y otra para tus títulos, tanto en la portada como en los títulos de los capítulos (si decides tenerlos). El objetivo de la primera es ser lo más legible posible, el objetivo de la segunda es evocar la disposición o el espíritu de tu libro. Tener más de dos fuentes no es recomendable, ya que puede fácilmente distraer, confundir y perjudicar la legibilidad general de tu libro. Sin embargo, independientemente de la fuente que elijas, querrás usar una fuente con serifas para tu cuerpo de texto, ya que tienden a ofrecer una experiencia de lectura más agradable en papel. Puedes leer más sobre esto más abajo.

ejemplo de texto corrido en sans serif para ayudarte a saber qué fuente tipográfica elegir para tu libro, ¿serifa o sin serifa?Ejemplo de texto corrido en fuente tipográfica san serif

Además, es importante tener en cuenta que las personas tienen algo así como memoria colectiva. Asociamos ciertas sugerencias sensoriales con ideas, conceptos o eventos. Las fuentes tipográficas no son una excepción a esta regla. Por ejemplo, como probablemente hayas escuchado antes, las personas tienden a asociar las fuentes Sans Serif con “modernidad” y las fuentes Serif con “tradición”. Esta es, naturalmente, una generalización amplia, y la realidad es más matizada, pero esta dinámica binaria es un resumen útil que podemos usar para separar la apariencia y la sensación de los dos tipos de letra. Por ejemplo, probablemente no se usaría una fuente con serifas para el título de una novela de ciencia ficción, así como no se usaría una fuente Sans Serif para escribir una novela de fantasía.

Fuentes Serif

El origen de las fuentes serif

Las fuentes serifadas pueden reconocerse por las líneas puramente decorativas que encontrarás en los bordes de las letras. Estas rayitas se llaman “serifas”.

El consenso general parece ser que las serifas tuvieron origen en las antiguas técnicas de escultura en piedra griegas y romanas. Aunque no existe una explicación definitiva sobre su objetivo original, existen algunas teorías populares:

  • Que las letras romanas fueron primero pintadas en la piedra para que los tallistas las siguieran cuando las grababan. La idea es que las pinceladas habrían hecho que los extremos de las letras se ensancharan.
  • Otra explicación popular es que la adición de serifas permitió que los escultores de piedra hicieran las letras más limpias al esculpirlas, mejorando la legibilidad y la estética.

Vale, entonces a los canteros y tallistas griegos y romanos les gustaban las serifas, pero ¿por qué seguimos utilizándolas? También hay muchas teorías sobre esto, pero, una vez más, muy poco ha sido probado. La teoría más difundida es que los tipos de letra con serifa aumentan la legibilidad al “guiar el ojo” y crear un “flujo”, pero esto no tiene fundamento todavía. La legibilidad varía mucho según el tipo de letra, tenga serifas o no. Algunos tipos de letra con serifa son más complicados de leer que los tipos de letra sin serifa.

Sea cual sea la razón por la que fueron utilizadas, las serifas siempre han estado ligadas a las ideas de antigüedad y a la estética “clásica”. Este aura “clásica” fue aún más reforzada por el hecho de que, durante siglos después de la invención de la imprenta, las tipografías con serifa fueron las preferidas. Ya entonces tenemos que agradecer la obsesión por el imperio romano.

Es probablemente por esto que tendemos a ver las fuentes con serifa como elegantes y refinadas en su mejor momento, y como anticuadas y enrevesadas en su peor. Si miras un periódico, un libro o la mayoría de las revistas, verás que utilizan fuentes con serifa. Es muy probable que, si abres un libro con una fuente sin serifa, lo encuentres muy extraño, «cutre» o de poca calidad.

Utilizar fuentes serifadas para el texto del cuerpo de libros impresos

Por eso, a menos que estés tratando ir contracorriente y ser diferente, cuando pienses en qué fuente tipográfica usar para tu libro, te recomendamos utilizar una fuente con serifa para el cuerpo de texto de tu libro. Independientemente de si las teorías populares de que las fuentes serifadas son más legibles son verdaderas o no, estamos tan acostumbrados a ellas en los libros que es como si lo fueran. Nos sentimos cómodos con ellas, y eso es importante para una experiencia de lectura agradable.

La portada de tu libro permite una mayor libertad creativa en lo que respecta a los tipos de letra, pero ya llegaremos a eso.

Además, vale la pena recordar que la mayoría de los lectores electrónicos (eReaders) permite a los usuarios cambiar el tipo de letra del libro que están leyendo. En otras palabras, si te preocupa la legibilidad de los tipos de letra serifados en las pantallas de los lectores electrónicos, no te preocupes: los lectores de libros electrónicos podrán personalizar fácilmente la disposición del texto a su gusto.

Fuentes Sans-serif

Los tipos de fuente sans-serif son – adivina – tipos de fuente sin serifas. Si el nombre de un tipo de letra incluye “sans”, «gothic” o “grotesque”, sabrás que no tiene serifas. Como ya mencionamos anteriormente, estos tipos de letra rara vez son utilizados para otros fines que no sean estéticos, es decir, títulos, encabezados, etc. Son, sin embargo, la elección estándar para los textos en soportes digitales y pantallas.

El origen de las fuentes sans-serif

Las fuentes sin serifa también han sido utilizadas desde la antigüedad. Aunque a menudo asociadas con una escritura más “casual” (es decir, para usos diferentes al e la caligrafía o al de tallar textos en monumentos para la posteridad), las fuentes sans-serif fueron utilizadas para todo tipo de fines. Sin embargo, como desde los inicios de la imprenta las fuentes san serif fueron las preferidas, esta hegemonía nos condicionó a pensar en las fuentes sin serifa como una tipografía «moderna».

Las fuentes sans-serif comenzaron a ganar popularidad a principios del siglo XIX, cuando fueron ampliamente utilizadas en anuncios y señalización. Además, el marketing de las fuentes sans-serif en el siglo XX llevó a una adopción aún más generalizada, aunque las empresas de impresión de libros nunca realmente se adhirieron a esta tendencia.

Usa fuentes sans-serif para títulos y encabezados en libros (si quieres)

Tal como se menciona en la sección sobre serifas de este artículo, la gran mayoría de los libros impresos utilizan fuentes con serifa para el cuerpo del texto. Los editores e impresores de libros han establecido esta norma y han hecho un trabajo tan bueno en mantenerla que ver un libro impreso con un cuerpo de texto sin serifa parece extraño para la mayoría de nosotros. Por lo tanto, recomendamos el uso de tipos de letra con serifa para el cuerpo de texto.

Sin embargo, cuando se trata de títulos y encabezados, las cosas cambian.

Como ocurre con la mayoría de las decisiones relacionadas con el tipo de letra, la elección y el uso de un tipo de letra sans-serif para su título y/o encabezados de capítulo tiene todo que ver con evocar un determinado estado de ánimo o sentimiento. ¿Estás escribiendo un libro sobre (o ambientado en) algo anterior al siglo XX? Las serifas probablemente sigan siendo la mejor elección. Pero si se refiere a cualquier momento a partir de 1900 (¡incluyendo el futuro lejano!) puede beneficiarse de un tipo de letra sans-serif. Pero no te tomes esto como la Ley. Las fuentes tipográficas son como las modas, en el sentido de que la mayoría de las reglas pueden romperse si se usan con estilo o intención. Si no, piensa en la fuente Comic Sans. Sin embargo, en ausencia de contexto, este es un método fácil y de bajo riesgo para determinar los tipos de letra adecuados para tu libro.

Fuentes decorativas o «Novelty»

Los tipos de fuente decorativas (novelty), también denominadas ornamentales, son un poco como un actor demasiado histriónico. Estamos hablando de fuentes tipográficas que son aterradoras, que gotean, que intentan imitar la escritura a mano, etc. Cualquier cosa que podría parecer WordArt, si eres lo suficientemente mayor para saber lo que eso significa.

No recomendamos su uso, ya que, incluso cuando se usan con moderación, tienden a parecer amateurs y son muy difíciles de leer:

Ejemplo de texto en tipografía New West

Ejemplo de la fuente decorativa para libro: Pacific New West

Hay algunos casos en que una fuente decorativa puede ser adecuada para un título, pero generalmente solo se aplica a las más sutiles y está muy ligado a géneros específicos. Si no está seguro, es mejor pecar de precavido que de hortera.

Algunos ejemplos concretos de fuentes tipográficas que puedes usar en libros

Si clicaste este artículo con la esperanza de encontrar ejemplos de fuentes tipográficas específicas para tu libro y no una lección de historia tipográfica, ya hemos llegado a esta parte. Lo que sigue no es una lista exhaustiva, sino una selección destinada a inspirarte y guiarte un poco. Observa las diferencias entre estas fuentes tipográficas aunque todas estén en el mismo cuerpo:

Fuentes tipográficas para el texto del libro

Aquí tienes una selección de fuentes extremadamente legibles y elegantes que puedes usar para tu cuerpo de texto:

Ejemplo fuente tipográfica serif para tu libro
Times New Roman
Ejemplo fuente tipográfica serif para tu libro
Caslon
Ejemplo fuente tipográfica serif para tu libro
Garamond
Ejemplo fuente tipográfica serif para tu libro
Libra Serif

Fuentes sans-serif para el texto del libro

Si, después de leer este artículo, sigues insistiendo en utilizar una fuente sin serifa para tu cuerpo de texto, debes, al menos, utilizar un tipo de letra adecuado, como, por ejemplo:

Ejemplo fuente tipográfica san serif para tu libro
Arial Nova
Ejemplo fuente tipográfica san serif para tu libro
Calibri
Ejemplo fuente tipográfica san serif para tu libro
Nunito Sans
Ejemplo fuente tipográfica san serif para tu libro
Verdana Pro

¿Tu ordenador no tiene tantas fuentes?

Es posible que tu software de procesamiento de textos no tenga algunas de las fuentes tipográficas que estamos mencionando. Aquí tienes algunas buenas alternativas de fuentes, la mayoría de las cuales están disponibles en Microsoft Word, Google Docs y Pages:

Fuentes Serif

    • Palatino Linotype: Si quieres algo similar a la fuente Times New Roman que no sea tan común

    • Georgia: Si quieres algo similar a la fuente Caslon

    • Baskerville Old Face: Si quieres algo similar a la fuente Garamond

Fuentes Sans-serif

    • Gill Sans: Si quieres algo similar a la fuente Calibri

    • Microsoft Sans: Si quieres algo similar a la fuente Arial

    • Tahoma: Si quieres algo similar a la fuente Verdana

Qué fuente tipográfica usar para el título del libro

Estas fuentes dependen mucho más del contexto que las fuentes del cuerpo del libro y dependen del tipo de libro que estás escribiendo y del tipo de sentimiento que quieres evocar. Elegir un tipo de letra para tu título es un componente esencial de un buen diseño de portada. Como tal, es prácticamente inútil dar sugerencias generales sobre qué tipo de letra utilizar para tu título, porque no quieres que la portada de tu libro sea general: quieres que sea única y que llame la atención.

Entonces, ¿cómo elijo una buena fuente para el título de mi libro?

La elección de un buen tipo de letra para el título no siempre es un proceso simple, pero hay algunos aspectos que debes tener en cuenta al evaluar tus opciones:

    • La fuente debe ser legible en una imagen de portada en miniatura: debe ser capaz de captar la atención de las personas cuando estas navegan por las tiendas virtuales.

    • La fuente debe transmitir el mood de tu libro: mira cualquier portada diseñada por un profesional y verás que tienes una idea bastante buena si es ficción o no ficción, divertida o seria, ciencia ficción o fantasía, solo mirando la fuente y cómo ha sido estilizada.

    • El tipo de letra no lo es todo: puedes alterar la sensación transmitida por un tipo de letra editando el espaciado, el color y el tamaño.

    • La fuente debe estar integrada en el diseño de la portada: simplemente escribir el título en la portada rara vez queda bien. Juega con el tamaño, la posición, los colores y las capas de tu título para hacerlo inseparable de tu portada.

Tenemos tres ejemplos de fuentes de título que incorporan los principios anteriormente mencionados:

Ejemplo de portada de novela negra
Ejemplo de portada de novela romántica
Ejemplo de portada de novela fantástica

Observa atentamente cada portada para adivinar de qué trata cada libro. Estamos seguros de que reconocerás inmediatamente que la primera portada es un suspense, la segunda un romance y la tercera un libro de fantasía. ¿Pero por qué?

Comencemos con la primera portada. Observa cómo la posición de la fuente en el fondo oscuro de la portada, en combinación con el color rojo, crea un fuerte contraste. Esto hace que el título se destaque casi imperativamente y capta inmediatamente la atención del lector. El tamaño imponente y el espaciado generoso confieren al título una presencia audaz e impresionante. Incluso a distancia o como miniatura en una tienda virtual, el título «Sombras del Pasado» es muy fácil de leer. Transmite una sensación de oscuridad y misterio, que se refuerza con el color rojo y el efecto texturizado del tipo de letra, en el que se reflejan las sombras.

Veamos ahora la segunda portada. Una fuente divertida sugiere romance. No asociamos este tipo de letra a un libro de suspense psicológico, fantasía o ciencia ficción. Irradia alegría, juego y ligereza, pero sigue siendo fácil de leer. El título «Un verano y tanto» encaja perfectamente en el carácter lúdico del tipo de letra.

Finalmente, la tercera portada. La fuente ligeramente ornamentada, pero contenida, recuerda a una novela de fantasía. El título «Espeso como la niebla» encaja a la perfección. Las líneas curvas y los elementos ornamentados del tipo de letra transmiten una sensación de magia y misterio, al mismo tiempo que exudan una cierta elegancia.

Las fuentes de los títulos de un libro son un componente esencial del diseño de la portada

Esperamos que esto te dé una idea de lo que queremos decir cuando afirmamos que el tipo de letra del título debe evocar los temas y sentimientos de tu libro. Si la elección de una fuente para el título parece desalentadora, te recomendamos que eches un vistazo a nuestro artículo sobre diseño de portadas para principiantes. En él, describimos un enfoque para el diseño de portadas que se centra en destilar el tema y la atmósfera de tu libro. La elección de una fuente de título adecuada es un componente esencial de un buen diseño de portada, por lo que no debes abordarlos por separado.

Fuentes y su derecho de uso (Copyrights)

Este es un tema un poco complicado, pero aún así importante. Simplificando, las fuentes y los tipos de letra están protegidos por derechos de autor (copyrights) en Portugal y en varios otros países de Europa.

El mundo de la escritura está lleno de conceptos confusos. ¿Cuál es la diferencia entre fuente y tipografía?, ¿Es Sans serif una fuente o una familia tipográfica?, ¿y qué es una familia tipográfica?, ¿qué tipo de fuentes existen? Pues para responder a todas estas y más preguntas hemos, desde Bookmundo, redactado este blog.

Fuentes de uso libre (open-source)

Es posible que ya estés pensando que usar fuentes extravagantes no vale la pena. Lo entendemos. También podrías estar considerando utilizar una fuente de uso libre para evitar posibles problemas de derechos de autor, aunque estos sean poco probables. Lo que tiene todo el sentido.

Sin embargo, incluso las fuentes de uso libre suelen tener términos de uso. Asegúrate de revisarlos antes de comprometerte con una. Estas fuentes son generalmente menos problemáticas que las protegidas por derechos de autor, pero siempre es bueno ser cauteloso.

Fuentes disponibles en Bookmundo

Si ya has probado Bookmundo, estarás familiarizado con nuestro práctico diseñador de cubiertas online. Además de ser fácil de usar y ajustar automáticamente el tamaño de la cubierta a tu manuscrito, todas las fuentes disponibles en el diseñador de portadas son de uso gratuito, lo que significa que no tienes que preocuparte por derechos de autor.

7 sitios web que ofrecen fuentes gratuitas para tu libro:

¡¿Lo tienes todo?! ¡Fontástico!

Esta es una introducción bastante sólida al maravilloso mundo de las fuentes. Esperamos que este artículo sobre qué fuente utilizar para tu libro haya sido útil y que hayas aprendido algo para toda la vida. Si solo estabas buscando tipos de letra para pasar el rato, lo entendemos, pero entonces déjanos que te sugiramos volver al trabajo de escribir (con la fuente tipográfica que tú quieras, eso sí).